GPS Air Navigator — Stručný Průvodce

Vítejte

1. Úvod

GPS Air Navigator je aplikace s pohyblivou mapou pro leteckou navigaci VFR (let podle pravidel viditelnosti), určená pilotům, kteří potřebují spolehlivé mapy, informace o vzdušném prostoru a letecká data na svém zařízení Android.

Pohyblivá mapa v reálném čase s GPS polohou, orientací Sever Nahoru nebo Trať Nahoru
Offline mapy a letecká data, ke stažení podle země
Plánování tras s více úseky a letovým profilem
Sledování blízkosti vzdušného prostoru a upozornění
Meteorologický profil trasy GRAMET
Hlášení polohy a nouzová funkce MAYDAY
Automatický i manuální letový deník

Před použitím této aplikace pro skutečné letové operace si prosím pečlivě přečtěte Prohlášení o vyloučení odpovědnosti.

Připravte se na Let

2. Stažení Map a Dat

Před prvním letem si stáhněte letecká data a mapy pro zemi (nebo země), ve kterých budete létat. Vše pak bude dostupné offline.

Úvodní obrazovka — klepněte na **DOWNLOADS**

Nabídka stahování zdrojů — Globální letecká data + Mapy a vzdušné prostory

Seznam zemí — Vyberte svou zemi ze seznamu

Dostupné zdroje pro danou zemi — Vyberte mapy, které potřebujete

Dostupné typy map

Mapsforge Vector Chart — bezplatné vektorové mapy ve vysokém rozlišení založené na OpenStreetMap (zoom 5–18)
OFM Chart — kvalitní bezplatné letecké mapy od OpenFlightMaps
WAC Chart — oficiální světové letecké mapy vydávané národními úřady
OpenAIP Airspace — hranice a třídy vzdušného prostoru pro vybranou zemi
FLYERMaps Chart — prémiové vysoce kvalitní VFR mapy (placené)

Globální letecká data (letiště, dráhy, frekvence) se stahují jen jednou a pokrývají všechny země.

Odemkněte Plnou Verzi Aplikace

3. Licence a Předplatné

GPS Air Navigator lze vyzkoušet zdarma a poté odemknout roční předplatnou nebo jednorázovou doživotní licencí.

Obrazovka nákupu licence — Vyberte si možnost licence

Zkušební verze — omezena na 2 uložené uživatelské waypointy a 20 minut používání za relaci
Roční předplatné — plný přístup, obnovuje se každý rok
Doživotní licence — jedna jednorázová platba, plný přístup navždy
Máte slevový kód? Zadejte jej do pole pro poukaz před nákupem

Platby jsou zpracovávány bezpečně přes Google Play Store, s použitím účtu nastaveného na vašem zařízení.

Dvě Rozvržení

4. Hlavní Obrazovka

Aplikace se automaticky přizpůsobí orientaci vašeho zařízení. V režimu na šířku jsou čtyři hlavní tlačítka umístěna podél levého a pravého okraje; v režimu na výšku jsou stejná tlačítka naskládána po stranách obrazovky.

Hlavní obrazovka v režimu na šířku — Na šířku — tlačítka na obou bočních okrajích

Hlavní obrazovka v režimu na výšku — Na výšku — tlačítka v levém a pravém sloupci

Kdykoli klepněte na kulatou ikonu vpravo nahoře na mapě a zobrazíte popisky všech tlačítek a ikon na obrazovce — praktický způsob, jak se naučit rozhraní (viz níže).

Popsané překrytí ikon hlavní obrazovky — Klepnutím na kulatou ikonu popíšete každé tlačítko

Na Mapě

5. Objekty na Mapě

Na mapě se trvale zobrazuje několik symbolů:

	Letadlo — vaše aktuální poloha; pohybuje se v reálném čase, dokud je dostupný GPS signál. Barvu a tvar lze změnit v Nastavení.
	Kompas — otočný kruh kolem letadla; lze zapnout/vypnout v Nastavení nebo v panelu Vrstvy.
	Systémový Waypoint (bílý) — součást vestavěné databáze.
	Uživatelský Waypoint (žlutý) — vytvořený nebo upravený vámi.

Klepnutím na jakýkoli waypoint se otevře jeho informační karta s tlačítky Direct To, + Route, Edit/Suggest a u uživatelských waypointů také Delete.

Letová Data na První Pohled

6. Letová Data a Tlačítka

Panel dat (dole na obrazovce v režimu na výšku, vlevo v režimu na šířku) zobrazuje šest nejdůležitějších hodnot vašeho letu:

Panel letových dat — Traťová rychlost · Aktuální kurz · ETE · Výška · Vzdálenost · ETA

GROUND SPEED — aktuální rychlost vůči zemi
CURRENT COURSE — trať, kterou skutečně letíte
DIST — vzdálenost k dalšímu waypointu a k cíli
ETE / ETA — klepnutím přepnete mezi odhadovaným časem letu a odhadovaným časem příletu (UTC)
ALT MSL — GPS výška; klepnutím přepnete mezi MSL a QFE

Šest hlavních tlačítek

MAYDAY REPORT FLY TO NOTES

CENTER

LAYERS

MAYDAY — spustí postup nouzové situace za letu
REPORT — otevře okno Hlášení Polohy
FLY TO — nastaví nový cíl
NOTES — rychlé ručně psané poznámky (QNH, frekvence, vítr…)
CENTER — přepíná, zda zůstává letadlo vycentrované na mapě (On), nebo zda mapa zůstává pevná, zatímco se letadlo po ní pohybuje (Off)
LAYERS — otevře panel Vrstvy pro zapnutí/vypnutí Track, Compass, Airspace, Terrain Profile a Route Weather (viz Mapové Vrstvy)

Ikony horní lišty

Klepnutím na kulatou ikonu vpravo nahoře zobrazíte popisky: Next WP, North UP, Airspace, Map, Logbook, Settings a Info — každá otevře odpovídající obrazovku popsanou dále.

Souhrnný pruh Terén / GRAMET

Souhrnný pruh profilu terénu a počasí — Plánovaná výška (růžová), vítr a terén podél trasy

Ve spodní části mapy je vždy zobrazen souhrnný profil terénu a počasí podél aktuální trasy, takže na první pohled porovnáte svou plánovanou výšku s terénem a větrem před vámi. Klepnutím na tento pruh otevřete podrobné zobrazení GRAMET — viz Meteorologický Profil GRAMET.

Kam Letět

7. Waypointy a Fly To

Existují dva způsoby, jak se dostat na waypoint: klepnout na něj přímo na mapě, nebo jej vyhledat pomocí FLY TO → Waypoints. Oba způsoby otevřou stejnou informační kartu waypointu.

Nejrychlejší způsob, jak začít létat: klepněte na jakýkoli waypoint na mapě a stiskněte DIRECT TO. Tím se okamžitě vytvoří nová trasa z vaší aktuální polohy přímo k tomuto waypointu. Odtud pokračujte klepáním na další waypointy na mapě a stiskněte na každém + ROUTE, abyste trasu prodloužili úsek po úseku.

Seznam waypointů — Nebo vyhledejte přes FLY TO → Waypoints

Informace o waypointu: nadmořská výška, dráhy, frekvence

Počasí na waypointu — METAR, TAF a NOTAM pro letiště

Z informační karty waypointu klepněte na DIRECT TO pro zahájení nové trasy přímo k němu, nebo na + ROUTE pro jeho přidání jako dalšího úseku aktuální trasy
Klepněte na DEPART pro zahájení nové trasy s tímto waypointem jako výchozím bodem, bez zahrnutí vaší aktuální polohy (na rozdíl od DIRECT TO) — dostupné také v seznamu waypointů, v seznamu úseků trasy a v dialozích Fly To podle souřadnic a podle směru/vzdálenosti
Klepněte na EDIT/SUGGEST pro opravu údajů waypointu
Úpravou systémového waypointu jej změníte na uživatelský waypoint (originál zůstává dostupný)

Úprava waypointu — Upravte údaje waypointu

Navrhnout aktualizaci waypointu — Sdílejte opravy s vývojářem

Dlouhé podržení na řádku v seznamu waypointů (FLY TO → Waypoints) otevře rychlou nabídku se stejnými akcemi — Show Info, Direct To, Depart, + Route a Copy to Fly To Bearing — bez nutnosti otevírat celou kartu.

Dlouhým podržením na prázdném místě na mapě se automaticky otevře okno Nový Uživatelský Waypoint. Pokud jej ve skutečnosti nechcete uložit jako Uživatelský Waypoint a potřebujete jej pouze jako bod trasy, stačí tam klepnout na DIRECT TO nebo + ROUTE, aniž byste jej ukládali.

Plánujte Dopředu

8. Trasy a Letový Profil

Vytvořte trasu s libovolným počtem úseků a nechte aplikaci vypočítat ETE, vzdálenost a kompletní letový profil.

Seznam tras — Spravujte své uložené trasy

Detail trasy s úseky — Přeuspořádejte, upravte nebo smažte úseky

Otevřete FLY TO → Manage Routes a klepněte na NEW, nebo přidejte úseky přímo z jakéhokoli waypointu pomocí + ROUTE
Dlouhé podržení na úseku pro Show Info, Direct To, Depart, Move Up, Move Down nebo Delete Leg
Použijte REVERSE pro let trasou pozpátku, nebo CLEAR pro její vymazání

Dialog letového profilu — Nastavte cestovní výšku a rychlost stoupání/klesání

Definujte rychlost trasy, cestovní výšku a rychlost stoupání/klesání, abyste získali přesný ETE a realistický letový profil nad terénem.

Vytváření a přesouvání bodů trasy přímo na mapě

Dlouze podržte prst na úseku linie trasy (mezi dvěma waypointy) a přetažením prstu v tomto místě vytvořte nový bod trasy — trasa sleduje prst v reálném čase; zvednutím prstu potvrdíte
Tyto "volné" body trasy (bez přiřazeného letiště) jsou na mapě označeny červenou ikonou
Dlouze podržte červenou ikonu existujícího bodu trasy a přetáhněte jej jinam, čímž s sebou vezmete i trasu — pusťte jej poblíž známého waypointu/letiště, aby se k němu automaticky "přichytil"

Jedno klepnutí na bod trasy zobrazí informační kartu odpovídajícího waypointu, pokud existuje; k jeho přesunutí vždy použijte dlouhé podržení s přetažením.

Počasí Před Vámi

9. Meteorologický Profil GRAMET

GRAMET zobrazuje předpověď počasí podél celé vaší trasy jako vertikální profil, zarovnaný s terénem a vaší plánovanou výškou.

Klepněte na souhrnný pruh terénu/počasí ve spodní části hlavní obrazovky (viz Letová Data a Tlačítka), abyste otevřeli toto podrobné zobrazení GRAMET na celou obrazovku. Je to skvělý způsob, jak před odletem odhalit stoupání, klesání a možná meteorologická rizika.

Vyhněte se Prostoru

10. Vzdušný Prostor

Informace o vzdušném prostoru se zobrazují přímo na mapě, jakmile si je stáhnete pro svou zemi.

Třídy vzdušného prostoru a upozornění — Vyberte, které třídy zobrazit a na které upozorňovat

Informace o zóně vzdušného prostoru — Klepnutím na zónu zobrazíte její limity

Otevřete ikonu Airspace na horní liště
Zaškrtněte Show pro zobrazení třídy/oblasti na mapě a Warn pro upozornění při přiblížení
Nastavte vzdálenost výstrahy blízkosti (v nm), která spouští upozornění
Klepnutím na jakoukoli zónu vzdušného prostoru na mapě zobrazíte její horní/dolní limity a zemi

Vlastní soubory KML vzdušného prostoru (z Google Earth) lze umístit do /sdcard/GPSAirNavigator/AirSpaces/Custom a vybrat jako "Custom". Udržujte soubory pod 1 MB, aby nedošlo ke zpomalení aplikace.

Mapové Překryvy

11. Mapové Vrstvy

Klepnutím na tlačítko LAYERS na hlavní obrazovce rychle zapnete/vypnete vše, co je vykresleno na mapě.

Panel vrstev — Track, Compass, Airspace, Terrain Profile, Route Weather

Výběr mapy — Vyberte aktivní mapu pro danou oblast

Pomocí Map na horní liště zvolíte, která stažená mapa se zobrazuje v daném čase a místě.

Komunikace s ATC

12. Hlášení Polohy

Tlačítko REPORT otevře přehledný souhrn vaší aktuální situace — ideální pro hlášení řízení letového provozu nebo kontaktu flight-following.

Okno hlášení polohy — Poloha, výška, trať a ETE/ETA k dalšímu WP a k cíli

Nouzová Situace

13. MAYDAY

Tlačítko MAYDAY by mělo být použito pouze při skutečné letecké nouzové situaci. Po stisknutí a potvrzení provede dvě akce:

Automaticky odešle SMS s vaší aktuální polohou až na dvě mobilní čísla nastavená v Nastavení (vyžaduje mobilní signál a zařízení schopné odesílat SMS)
Aktivuje přímou trasu k nejbližšímu waypointu

Potvrzení MAYDAY — Potvrďte před aktivací nouzového režimu

Pokud nejsou nastavena žádná telefonní čísla, SMS se neodešle — tlačítko pouze aktivuje přímou trasu k nejbližšímu waypointu.

Zapište Si To

14. Poznámky

Tlačítko NOTES otevře jednoduchou černou plochu, kam si můžete rukou zapsat cokoli potřebného za letu — QNH, vítr, frekvence, povolení.

Plocha pro poznámky — Poznámky volnou rukou — CLEAR, UNDO, CLOSE

Vaše Letová Historie

15. Letový Deník

Každý let lze zaznamenat automaticky nebo spustit ručně a poté jej později prohlédnout s kompletními statistikami.

Potvrzení zahájení záznamu letu — Potvrďte před zahájením ručního záznamu

Seznam letového deníku — Vyhledávejte zaznamenané lety podle data, letadla, pilota nebo trasy

Formulář detailu letu — Upravte popis, letadlo, pilota a poznámky

Trať a statistiky letu — Profil trati, výšky a rychlosti, připravený ke sdílení

Klepněte na CALCULATE STATISTICS pro získání vzdálenosti, doby letu, maximální výšky a průměrné rychlosti
Klepněte na ikonu sdílení pro export letu jako obrázku nebo jeho odeslání e-mailem / na sociální sítě
Spravujte Aircraft a Pilots pomocí tlačítek na obrazovce Letového Deníku

Přizpůsobte Si Ji

16. Nastavení

Doladit aplikaci podle vašich preferencí a vašeho letadla.

Obrazovka nastavení — Předvolby Mayday, jednotek, mapy, GPS a displeje

Telefonní čísla pro MAYDAY a viditelnost tlačítka
Jazyk, orientace obrazovky, souřadnicový systém a časové pásmo
Kompas, sledování letu a přesnost GPS
Barva/typ letadla, upozornění na terén a jednotky pro každé měření
Rezerva stropu počasí na trase a vzdálenost příletu na waypoint

Pokročilé Funkce

17. Pokročilé Funkce

Import / Export Waypointů

Import a export waypointů — Přeneste své uživatelské waypointy mezi zařízeními

Export uloží všechny vaše uživatelské waypointy do textového souboru na místo, které zvolíte
Import načte zpět do aplikace textový soubor oddělený středníky
Formát: shortname;name;icao;country;latitude;longitude;elevation(m);frequency;runway;runway_length(m)

Navigace se Skutečným nebo Magnetickým Severem

Klepnutím na hodnotu Current Course kdykoli přepnete mezi Skutečným (T) a Magnetickým (M) severem; výchozí hodnotu lze také nastavit v Nastavení. Magnetická deklinace se počítá automaticky podle vaší polohy.