Política de Privacidad
Última actualización: noviembre de 2026
Quiénes somos
GPS Air Navigator está desarrollado y publicado por NKSoft ("nosotros"), responsable del tratamiento de los datos descritos en esta política. Contacto: support@nksoft.eu.
Datos de ubicación
La App usa la ubicación GPS de su dispositivo para mostrar su posición en el mapa en movimiento, calcular datos de navegación (velocidad, rumbo, distancia, ETE/ETA) y habilitar funciones como las alertas de proximidad de espacio aéreo y el perfil del terreno. Este tratamiento se realiza en su dispositivo. Su ubicación en tiempo real nunca se envía a nuestros servidores. Los tracks GPS grabados permanecen en su dispositivo, salvo que inicie sesión en una Cuenta y sincronice su logbook (véase «Cuenta opcional y sincronización en la nube»).
Cuando consulta información meteorológica (METAR, TAF, GRAMET) para un waypoint o su posición actual, las coordenadas correspondientes se envían a los proveedores externos de datos meteorológicos (como Open-Meteo y fuentes de meteorología aeronáutica), únicamente para obtener la previsión de ese lugar. Estos proveedores tratan la solicitud según sus propias políticas de privacidad.
Datos almacenados en su dispositivo
La siguiente información se crea y almacena en su dispositivo:
- Waypoints de usuario y rutas que crea
- Entradas del logbook, estadísticas y tracks de vuelo grabados (archivos GPX)
- Perfiles de aeronaves y pilotos que añade al logbook, incluidas las fotos que adjunte
- Preferencias y ajustes de la App
Sin Cuenta, nada de esto se envía a nosotros. Puede exportarlo (por ejemplo, como archivo GPX o informe de vuelo compartido) o borrarlo en cualquier momento desde la App, o desinstalándola.
Cuenta opcional y sincronización en la nube
No necesita una Cuenta para usar la App. Si decide iniciar sesión (actualmente con Google), la App puede guardar una copia de su logbook y mantenerlo sincronizado entre sus dispositivos, y puede verlo en el portal web my.gpsairnavigator.com.
Lo que recibimos del proveedor de inicio de sesión: su dirección de correo, su nombre y un identificador único. Nunca recibimos su contraseña de Google.
Lo que almacenamos al sincronizar:
- Vuelos del logbook: fecha, horas, duración, salida y llegada, estadísticas de distancia/altitud/velocidad, aterrizajes y sus notas
- Tracks de vuelo: una copia simplificada del recorrido grabado de cada vuelo del logbook (posiciones, horas, altitud y velocidad; hasta unos 1500 puntos por vuelo)
- Rutas: nombre, waypoints (posición, nombre, notas, pista y frecuencia) y valores de rendimiento
- Planes de vuelo (FPL): matrícula, tipo y equipo de la aeronave, piloto al mando, teléfono de contacto, salida, destino y alternativo, ruta, fecha y hora de calzos fuera, velocidad y altitud, autonomía, personas a bordo, observaciones y el estado del plan (borrador, presentado, en vuelo, cerrado o cancelado)
- Sus waypoints: nombre, posición, elevación, pistas y frecuencias
- Aeronaves: matrícula, marca/modelo, categoría, tipo de motor, plazas y notas
- Nombres de pilotos
- Perfil de piloto (opcional, para la formación de vuelo): si es instructor y/o alumno piloto, tipos de licencia y habilitaciones, fechas de caducidad del certificado médico y de la licencia (solo fechas, sin datos médicos), su preferencia de notificaciones por correo y el idioma
- La lista de sus dispositivos (nombre y última actividad) y tokens de sesión (almacenados en forma de hash)
No se envían: números de licencia de piloto, fotos, los archivos GPX originales y su ubicación en tiempo real.
Finalidad y base jurídica: prestar las funciones de copia de seguridad, sincronización y portal web que solicita (ejecución del servicio, art. 6.1.b RGPD).
Dónde: nuestros servidores están en Europa. Usamos los siguientes proveedores: Infomaniak (alojamiento), Google (inicio de sesión y copias de seguridad cifradas almacenadas en la UE) y Cloudflare (DNS). No vendemos sus datos ni los usamos para publicidad.
Portal web y cookies
El portal en my.gpsairnavigator.com usa solo las cookies estrictamente necesarias para mantener su sesión y proteger los formularios. No tiene cookies publicitarias ni de seguimiento.
Los mapas del portal y de las páginas compartidas se dibujan con teselas (tiles) cargadas desde los servidores de OpenStreetMap y OpenTopoMap. Cuando se muestra un mapa, el navegador del visitante contacta con esos servidores, que pueden ver así su dirección IP y la zona del mapa que está viendo; no reciben datos de la Cuenta. El software del mapa lo sirve nuestro propio servidor.
Compartir públicamente
Todo en su Cuenta es privado por defecto. Si decide compartir una entrada del logbook o una ruta, la App o el portal crea un enlace que cualquiera que lo tenga puede abrir sin iniciar sesión; verá lo que usted haya elegido compartir. En un vuelo, decide al crear el enlace qué muestra: puede ocultar el nombre del piloto, la aeronave y las observaciones; puede mostrar el track completo, el track sin el primer y el último kilómetro alrededor de la salida y la llegada, o solo las estadísticas; y puede fijar una caducidad (7, 30 o 90 días). La página tiene un contador de visitas (solo un número; sus propias visitas no cuentan). Es usted quien decide hacerlo público y es responsable de lo que comparte. Puede revocar el enlace en cualquier momento; eliminar la entrada o la Cuenta también elimina el enlace. Las páginas compartidas no se indexan en los buscadores.
El portal también puede generar una imagen de un vuelo para publicar en redes sociales. Para dibujar el fondo del mapa, nuestro servidor descarga teselas de OpenStreetMap de la zona mostrada; no se envía ningún dato de la Cuenta a OpenStreetMap.
Planes de vuelo (FPL)
La App prepara y verifica un plan de vuelo OACI a partir de su ruta, aeronave y piloto. La App no presenta el plan y nosotros no lo recibimos como presentación. Cuando elige enviarlo por correo electrónico, la App abre su propia aplicación de correo con el mensaje listo y es usted quien lo envía desde ahí a la dirección de la Oficina de Notificación de los Servicios de Tránsito Aéreo (ARO) del país; cuando elige el portal nacional, su navegador abre ese sitio web. No somos parte de esa comunicación y no la vemos. La dirección del ARO que escribe se guarda únicamente en su dispositivo. El PDF del plan se crea en su dispositivo.
Los planes de vuelo se guardan en su dispositivo. Si utiliza una Cuenta con sincronización, también se copian a nuestros servidores (véase la lista anterior) para que pueda verlos y editarlos en el portal web; son privados de su Cuenta, no se comparten con instructores ni con nadie más, y se eliminan cuando borra el plan o la Cuenta. La base jurídica es la misma que la del resto de la sincronización: prestar el servicio que solicita (art. 6.1.b del RGPD). Usted sigue siendo responsable de los datos que presenta a las autoridades y de comprobar el AIP vigente.
Formación de vuelo (instructores y alumnos)
Esta función opcional permite que un instructor de vuelo siga el progreso de un alumno piloto. Solo funciona entre dos Cuentas y solo con el consentimiento del alumno.
- Un instructor o un alumno invita al otro por correo electrónico. Enviamos la invitación por correo. Si la dirección aún no tiene Cuenta, la invitación queda a la espera hasta que alguien inicie sesión con esa dirección; invitar a alguien nunca revela si tiene Cuenta.
- El alumno decide si el instructor puede ver sus vuelos y si esto abarca todos los vuelos o solo los posteriores a la aceptación. El alumno puede pausar, reanudar, cambiar el alcance o terminar el vínculo en cualquier momento, con efecto inmediato, y ve cuándo consultó el instructor por última vez.
- Mientras el acceso esté permitido, el instructor ve, solo en lectura, los vuelos y tracks del libro de vuelo del alumno, las aeronaves, las estadísticas y, si el alumno los ha rellenado, las fechas de caducidad del certificado médico y de la licencia. Sin acceso, el instructor no ve nada.
- Instructor y alumno pueden intercambiar comentarios sobre un vuelo, marcar vuelos como dual o solo y pedir o dar validación, mantener un programa de formación (metas de horas y ejercicios), y el instructor puede enviar rutas al alumno. Este contenido es visible para ambos y se guarda con el vínculo.
- Podemos enviar correos de notificación (invitaciones, comentarios, solicitudes de validación, fechas por caducar, recordatorios de inactividad). Salvo las invitaciones, puede desactivarlos en su perfil de piloto.
Base jurídica: su consentimiento y la ejecución del servicio que solicita (art. 6.1.a y b del RGPD). Los instructores son responsables del uso que hagan de lo que ven de sus alumnos. Eliminar su Cuenta elimina su perfil de piloto y sus vínculos de formación, junto con los comentarios, validaciones y programa asociados.
Wall of Flights
Opcional. Desde un vuelo en el portal puede proponerlo al Wall of Flights, una presentación de imágenes en gpsairnavigator.com. Nada se publica automáticamente: generamos una imagen del vuelo (ruta sobre un mapa, duración y distancia y, solo si usted lo elige, su nombre y la matrícula de la aeronave; el inicio y el final del trazado se ocultan por defecto) y la revisamos antes de aprobarla. Solo las imágenes aprobadas aparecen públicamente, donde cualquiera puede verlas. Si más tarde amplía lo que muestra la imagen, vuelve a revisión. Puede retirar un vuelo en cualquier momento; eliminar el vuelo o la Cuenta también lo elimina.
Conservación y eliminación
Conservamos sus datos mientras exista la Cuenta. Puede borrarla en cualquier momento, en la App (Administración → Cuenta y sincronización → Borrar cuenta) o en el portal web. La eliminación borra de inmediato todos sus datos de nuestra base de datos; las copias en copias de seguridad cifradas se sobrescriben en un plazo de 6 meses. Las entradas que borra se conservan como marcas vacías de eliminación hasta 90 días para que sus otros dispositivos lo sepan, y después se eliminan.
Compras
Las licencias de por vida y las suscripciones anuales se venden y procesan mediante Google Play Billing. No recibimos ni almacenamos los datos de su tarjeta: Google gestiona la facturación según su propia política de privacidad. Para que su licencia desbloquee también las funciones de la Cuenta, la App nos envía el token de compra de la licencia o suscripción; lo verificamos con Google Play y conservamos, vinculados a su Cuenta, solo el producto, la fecha de validez y un hash irreversible del token (no el token). Consultamos periódicamente a Google Play qué compras se han reembolsado o cancelado y retiramos la licencia a la Cuenta correspondiente. Estos registros se eliminan con la Cuenta.
Permisos que la App puede solicitar
- Ubicación — necesaria para el mapa en movimiento y las funciones de navegación.
- Almacenamiento / multimedia — para guardar tracks de vuelo, archivos exportados y fotos del logbook que decida adjuntar.
- Cámara — solo si decide tomar una foto para el perfil de una aeronave o piloto en el logbook.
- SMS — solo se usa si activa la función MAYDAY en un dispositivo que permita enviar un SMS de emergencia con su posición.
Diagnósticos, registros del servidor y analítica
Como la mayoría de las apps distribuidas por Google Play, la plataforma Google Play (Android Vitals) puede recopilar automáticamente diagnósticos básicos de fallos y rendimiento, según los términos de tratamiento de datos de Google Play.
Nuestros servidores conservan los registros técnicos de acceso habituales (dirección IP, hora, dirección solicitada, tipo de navegador) para mantener el servicio seguro y en funcionamiento y para elaborar estadísticas de visitas agregadas y anónimas (por ejemplo, visitantes por día, páginas más vistas y país aproximado, obtenido a partir de la dirección IP mediante una base de datos local; en las estadísticas las direcciones IP se anonimizan). Estos registros se conservan durante 30 días y después se eliminan.
Este sitio web usa Cloudflare Web Analytics para conocer el tráfico global. Este servicio no usa cookies ni identificadores persistentes y no le sigue en otros sitios; solo ofrece estadísticas agregadas.
Privacidad de los menores
La App es una herramienta aeronáutica profesional y no está dirigida a menores ni se promociona entre ellos. Las Cuentas están destinadas a adultos.
Sus derechos
Según el RGPD tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición al tratamiento de sus datos, y a la portabilidad. En la práctica: puede editar sus datos en la App o el portal, exportarlos (portal → Exportar) y borrar su Cuenta usted mismo. Para cualquier otra cosa, contacte con support@nksoft.eu. También puede presentar una reclamación ante una autoridad de control (en Portugal, la CNPD — www.cnpd.pt).
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política de privacidad, por ejemplo para reflejar nuevas funciones o nuevos tipos de datos almacenados en la Cuenta. Los cambios importantes se publicarán en esta página con la fecha de «Última actualización» revisada.
Contacto
Las preguntas o solicitudes sobre esta política pueden enviarse a support@nksoft.eu.