← Voltar ao início

Termos de Serviço

Última atualização: outubro de 2026

Estes termos regem a utilização da aplicação GPS Air Navigator ("a App") e da conta GPS Air Navigator opcional e do portal web ("a Conta"). Ao utilizá-los aceita estes termos. Leia também o Aviso legal e a Política de Privacidade.

Segurança aeronáutica

A App é uma ajuda à perceção da situação em voo VFR. Não é um sistema de navegação certificado e não substitui cartas oficiais, NOTAM, briefings, fontes meteorológicas nem o bom senso aeronáutico. O piloto comandante é o único responsável pela condução segura do voo. Ver o Aviso legal.

Conta

A Conta é opcional. O início de sessão é feito através de um fornecedor externo (neste momento o Google). Mantenha o seu acesso seguro e forneça informação correta. Podemos suspender uma Conta usada de forma abusiva, ilegal ou que prejudique o serviço.

Os seus dados e conteúdos

Mantém todos os direitos sobre os seus dados. Dá-nos apenas a autorização limitada necessária para os guardar e tratar com o fim de prestar as funções da Conta (cópia de segurança, sincronização, portal web, ligações que escolha partilhar). Não carregue conteúdos ilegais ou que violem direitos de terceiros. Se tornar uma entrada pública, é responsável por essa decisão e pelo seu conteúdo.

Licenças e preços

As funções Premium são vendidas através do Google Play como licença vitalícia ou subscrição anual, ao abrigo dos termos do próprio Google Play (incluindo reembolsos e cancelamento). Algumas funções da Conta e da web podem ser limitadas ou reservadas a utilizadores Premium; os limites em vigor são mostrados na App. Podemos alterar funcionalidades e preços, sem afetar o que já pagou durante o período pago.

Disponibilidade

Procuramos manter o serviço disponível, mas prestamo-lo "como está", sem garantia de funcionamento ininterrupto. Guarde as suas próprias cópias: pode exportar os seus dados em qualquer altura.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, não respondemos por danos indiretos ou consequenciais, por perda de dados, nem pela utilização da App em voo. Nada nestes termos exclui responsabilidade que a lei não permita excluir nem os seus direitos legais como consumidor.

Cessação

Pode deixar de usar a App e apagar a sua Conta em qualquer altura. Podemos terminar o seu acesso em caso de violação grave destes termos. Apagar a Conta remove os seus dados como descrito na Política de Privacidade.

Alterações

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando as funcionalidades mudam. As alterações relevantes serão publicadas nesta página com a data revista; continuar a usar o serviço significa que as aceita.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência.

Contacto

Questões: support@nksoft.eu.