← Torna alla home

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questi termini regolano l'uso dell'applicazione GPS Air Navigator ("l'App") e dell'account facoltativo GPS Air Navigator e del portale web ("l'Account"). Usandoli accetti questi termini. Leggi anche l'Avvertenza e l'Informativa sulla privacy.

Sicurezza aeronautica

L'App è un ausilio alla consapevolezza situazionale nel volo VFR. Non è un sistema di navigazione certificato e non sostituisce le carte ufficiali, i NOTAM, i briefing, le fonti meteo né il buon giudizio aeronautico. Il pilota in comando è l'unico responsabile della condotta sicura del volo. Vedi l'Avvertenza.

Account

L'Account è facoltativo. L'accesso avviene tramite un fornitore terzo (attualmente Google). Mantieni sicuro il tuo accesso e fornisci informazioni veritiere. Possiamo sospendere un Account usato in modo abusivo, illecito o dannoso per il servizio.

I tuoi dati e contenuti

Mantieni tutti i diritti sui tuoi dati. Ci concedi solo il permesso limitato necessario per memorizzarli ed elaborarli al fine di fornire le funzioni dell'Account (backup, sincronizzazione, portale web, link che scegli di condividere). Non caricare contenuti illeciti o che violano diritti di terzi. Se rendi pubblica una voce, sei responsabile di tale scelta e del suo contenuto.

Licenze e prezzi

Le funzioni Premium sono vendute tramite Google Play come licenza a vita o abbonamento annuale, secondo i termini di Google Play (inclusi rimborsi e annullamento). Alcune funzioni dell'Account e del web possono essere limitate o riservate agli utenti Premium; i limiti vigenti sono indicati nell'App. Possiamo modificare funzioni e prezzi senza incidere su quanto hai già pagato per il periodo pagato.

Disponibilità

Ci impegniamo a mantenere il servizio disponibile ma lo forniamo "così com'è", senza garanzia di funzionamento ininterrotto. Conserva copie tue: puoi esportare i dati in qualsiasi momento.

Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, della perdita di dati né dell'uso dell'App in volo. Nulla in questi termini esclude una responsabilità che la legge non consente di escludere né i tuoi diritti di consumatore.

Cessazione

Puoi smettere di usare l'App ed eliminare l'Account in qualsiasi momento. Possiamo interrompere il tuo accesso in caso di grave violazione di questi termini. L'eliminazione dell'Account cancella i tuoi dati come descritto nell'Informativa sulla privacy.

Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini, ad esempio al cambiare delle funzioni. Le modifiche importanti saranno pubblicate in questa pagina con la data rivista; continuare a usare il servizio implica accettazione.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge portoghese, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.

Contatti

Domande: support@nksoft.eu.