Aviso Legal

Última actualización: octubre de 2026

GPS Air Navigator no es un dispositivo de navegación aeronáutica certificado y nunca debe utilizarse como medio único o principal de navegación. Es únicamente una herramienta complementaria de conciencia situacional.

Uso bajo su propia responsabilidad

GPS Air Navigator (la "App") se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de exactitud, integridad, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. En ningún caso NKSoft, su desarrollador, ni sus proveedores de datos externos serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes — incluidos los derivados de la planificación de vuelo o de decisiones tomadas en vuelo — que resulten del uso, o de la imposibilidad de uso, de la App.

No sustituye la documentación oficial

Debe utilizar siempre cartas aeronáuticas oficiales y actualizadas, publicaciones AIP, NOTAM y servicios de briefing, así como un dispositivo de navegación certificado, al planificar y realizar un vuelo. La App está destinada a apoyar — nunca a sustituir — el buen juicio del piloto y el cumplimiento de la normativa aérea aplicable.

Exactitud de los datos

Los límites del espacio aéreo, la información de waypoints y aeródromos, los datos de pista, la elevación del terreno y la información meteorológica (incluidos los datos METAR, TAF, NOTAM y GRAMET) se recopilan de diversas fuentes públicas y externas. Realizamos esfuerzos razonables para mantener esta información actualizada, pero no garantizamos su exactitud, integridad o vigencia. En particular, las clasificaciones de espacio aéreo y los horarios de activación pueden cambiar sin previo aviso — confirme siempre con fuentes oficiales antes de basarse en ellos.

Altitud GPS

La altitud indicada por el receptor GPS de un dispositivo se basa en el elipsoide de referencia WGS-84, que en muchas partes del mundo difiere sustancialmente de la altitud relativa al nivel medio del mar (MSL) o de una lectura basada en el QNH local. Nunca utilice la altitud GPS en bruto que muestra la App para decisiones de navegación de vuelo o de separación de terreno/obstáculos — compruebe siempre con un altímetro certificado.

Avisos de proximidad de terreno y espacio aéreo

El perfil de terreno, los avisos de colisión y las alertas de proximidad de espacio aéreo son ayudas para la conciencia situacional. Se basan en datos de mapas y de elevación disponibles, que pueden estar incompletos, desactualizados o tener una resolución inferior a la necesaria para garantizar la separación de obstáculos o de espacio aéreo. Nunca deben utilizarse como única base para decisiones de evitación de terreno o de espacio aéreo.

Mapas sin conexión y contenido de terceros

Los datos de cartas sin conexión, vectoriales y ráster, proceden de colaboradores de OpenStreetMap y de otros proveedores de datos abiertos o externos, y se proporcionan "tal cual" por dichos proveedores. El desarrollador de la App no tiene control alguno sobre la exactitud de este contenido de terceros ni asume ninguna responsabilidad al respecto.

Función de emergencia (MAYDAY)

La función MAYDAY comparte la última posición conocida de su dispositivo y puede sugerir una ruta hacia un waypoint cercano. No es un transmisor localizador de emergencia certificado (ELT/PLB) ni lo sustituye, ni garantiza la entrega del mensaje (que depende de que su dispositivo tenga conexión celular o SMS en ese momento). Lleve siempre consigo, y sepa utilizar, el equipo de emergencia certificado adecuado para su vuelo.

Cambios en este aviso legal

Podemos actualizar este aviso legal periódicamente, para reflejar cambios en la App o en los requisitos aplicables. La fecha de "Última actualización" indicada arriba muestra cuándo se revisó por última vez.

Contacto

Las preguntas sobre este aviso legal pueden enviarse a support@nksoft.eu.